Part 2: While the band seeks to replace its singer, the two boys become involved in a plot to bring down a murderous Scottish gangster.
