Insurgent Activity: When the army comes to Rainbow's End for a training exercise, their presence flushes out more than insurgents, as Louisa learns a secret from Nick's past. Sean reaches a breaking point and risks his relationship with Holly, while Frida finds catharsis in the trials of young love.