Breaking Up is Hard to Do: (Aired in the U.S. as The Holly Bears a Prickle) Martin and Louisa go on their first proper date. When he ruins a kiss with a tactless remark, it's the last straw for Louisa.
