The Hero's Standard: The sophisticated robbery of an armored-guard van leaves four dead, including some of the robbers themselves. Meanwhile, Malik clashes with the new detective on the squad, former army officer Neil Travis, in his zealous pursuit of those who have hurt him and his family.