Part 2: Five years later, the now 16-year-old twins indulge in small rebellions like listening to the psychedelic music of the era, but their dreams of escaping the repressive family environment seem destined to fail. Meanwhile, Franca's old love, Jorge, arrives in Bassano with a group of Italian emigrants returning home.