Episode 5: As Barfield Prison begins to take shape again, Helen hires several new officers and two female employees: psychologist Maureen and educator Zania. Having lied about his marital situation, prisoner Alan is granted home leave for the weekend.