The Truth Will Set You Free: Lyle runs the office while Gloria is on holiday but ends up causing some trouble. At Cambridge, Peter helps Professor Barkway resolve a dispute with another lecturer.