Episode 4: With Arnott off the case, Fleming plays on her relationship with Gates in an effort to uncover the truth. In the process, she brings on herself the attentions and suspicions of Gates's loyal lieutenant, DC Morton.