Death by Misadventure: As the vice squad investigates the murder of a prostitute whose heroin-addict boyfriend was found holding the murder weapon, Callaghan and de Pauli find their private lives dragged into the station as they confront the many consequences of infidelity.