Episode 2: Nina uncovers a credit card scam at the nightclub where she suspects her sister is being held. She brings her evidence to the police but, meeting with little success, decides to take matters into her own hands. Meanwhile, Terry gathers information on accountant Frank Erskine for a newspaper article but grows suspicious of his apparent suicide.