Thursday: As the week drags on, things seem to be going from bad to worse for Howard. Dick discovers the truth about the cottage, and Howard's trouble at work also comes to light. At least having friends over for dinner will provide some much-needed relief.